В США издали книгу памяти несправедливо заключенных в лагеря японцев

  

21 Ноябрь 2022 | История

Время на прочтение: 2 минут(ы)

В 1988 году правительство Соединенных Штатов принесло официальные извинения всем американцам японского происхождения, которые были заключены в лагеря для интернированных во время Второй мировой войны. Извинения были частью Закона о гражданских свободах, который выплатил 20 000 долларов в качестве компенсации выжившим в лагерях или членам их семей.

Но когда Дункан Рюкен Уильямс, директор Центра японских религий и культуры Синсо Ито при Университете Южной Калифорнии, отправился на поиски имен заключенных лагерей, он потерпел неудачу: официального списка имен не существовало.

“Я почему-то предположил… что список существует”, — рассказывает Уильямс. На самом деле “никто не знал, сколько людей было тогда заключено в тюрьму”.

Уильямс работает с некоммерческой организацией Tsuru for Solidarity, группой американцев японского происхождения, выступающих за прекращение современной политики задержания мигрантов и разлучения семей. Группа планировала скандировать имена несправедливо заключенных в лагеря японцев времен Второй мировой войны в знак протеста.

Когда Уильямс не смог найти список имен, он начал кропотливую работу по его созданию. В течение трех лет он работал с дюжиной исследователей и примерно со 100 добровольцами, собирая файлы из 75 лагерей лишения свободы по всей стране.

Результатом их усилий стал «Ireicho», книга объемом более 1000 страниц и весом 25 фунтов. Издание ручной работы содержит имена 125 284 американцев японского происхождения, которые были незаконно отправлены в лагеря. Это первый в истории истории Штатов список такого рода.

Часть работы по восстановлению заключается в том, чтобы почтить память тех, кто был несправедливо заключен в тюрьму…

Сейчас книга представлена на новой выставке в Японо-Американском национальном музее в Лос-Анджелесе. Имена также перечислены на веб-сайте, на котором доступен поиск  по нескольким критериям — имени, лагерю или году рождения.

Цель проекта — “вернуть из забвения американцев японского происхождения”, которые были заключены в тюрьму во время войны, заявляет музей на своем веб-сайте.

Лагеря для интернированных в США были открыты в 1942 году, после нападения Японии на Перл-Харбор. Президент Франклин Д. Рузвельт подписал исполнительный указ, заставляющий более 100 000 человек японского происхождения — большинство из которых были американскими гражданами — покинуть свои дома и переехать в так называемые “центры переселения”. Эти объекты были окружены колючей проволокой и патрулировались вооруженной охраной; заключенные оставались в лагерях около трех лет, т.е. пока шла Вторая мировая война.

“Мне было приятно увидеть там свое имя”, — рассказывает The Guardian Кандзи Сахара, выживший в лагерях, который ознакомился с книгой в музее.

Это было доказательство того, что я был там, и что это случилось со мной.
Люди должны знать, что происходило в то время. Если мы знаем, что случилось, мы можем быть уверены в том, что это никогда больше не повторится.

---

Использованы материалы:
https://ireizo.com
https://dornsife.usc.edu/cjrc/
https://www.theguardian.com/us-news/2022/oct/11/japanese-americans-incarceration-second-world-war

 9